豁免令苦苦挣扎的大豆市场陷入困境

在一场似乎没完没了的贸易战中，大豆种植者被夹在中间，美国第一大出口作物的农民在本周晚些时候又受到了打击。美国环境保护署(EPA)周五晚间宣布，决定授予更多可再生燃料标准(RFS)豁免，2018合规年授予38个小型炼油厂豁免(SRE)申请中的31个。

“美国大豆协会当然不高兴了，”来自肯塔基州克林顿市的大豆种植者、美国大豆协会(ASA)主席戴维·斯蒂芬斯说。这些豁免破坏了特朗普总统支持可再生燃料标准的承诺，也破坏了政府支持已经在贸易中断中首当其冲的农民的努力。环保署的决定是对大豆农户市场的又一次打击。”

上个月，美国环保署宣布2021年生物质柴油和先进生物燃料的产量将保持停滞。而且，环保局再次没有考虑到SRE造成的大量加仑损失，这使得提议的数量实际上减少了生物燃料。

斯蒂芬斯解释了最新一轮的豁免;“自2017年以来，追溯豁免导致的生物柴油需求减少估计已高达25亿加仑，这基本上削弱了RFS的目的。再加上最新一轮的炼油厂豁免，以及拟议的年度可再生燃料供应量增长乏力，这些因素使生物柴油在本应向前发展的情况下倒退了。”

周五晚间宣布的豁免加上2016年和2017年发布的可追溯豁免，使总数量超过80个，这大大减少了生物柴油的需求，并对包括大豆农民在内的美国生物柴油行业造成了数十亿美元的经济损失。

斯蒂芬斯总结说:“我们希望环保局更仔细地考虑生物柴油行业的能力，并支持其积极的潜力。我们正在讨论生产更高水平的国内可再生燃料，以增强能源多样性和安全性;促进农民和农村经济的就业和价值;通过减少排放来帮助环境。这似乎是一个胜利，美国环保署支持RFS的胜利。”