副国务卿麦金尼就贸易合作发表讲话

美国农业部负责贸易和对外农业事务的副部长麦金尼星期一向美国谷物理事会的代表和成员发表了讲话，向他们介绍了正在进行的影响谷物进入市场的贸易谈判的最新情况，并宣布为理事会在北非和中东的饲料行业培训项目提供130万美元的赠款。

理事会代表正在德克萨斯州休斯顿举行的第15届国际营销会议和第58届年度会员会议上开会。

麦金尼领导制定和实施农业部的贸易政策，监督和促进外国市场准入，并通过各种贸易项目和政府高层谈判为美国农业创造机会。

在休斯敦，他就正在进行的北美自由贸易协定(NAFTA)、美韩自由贸易协定(KORUS)谈判、潜在的双边贸易协定、乙醇出口以及美国产品在全球的正面声誉发表了讲话。

“美国农业部全力支持你们所有人，”他说。“我们没有错过任何一个在最高水平上推广你们产品的机会。”

该委员会与麦金尼在美国农业部的团队以及在华盛顿和全球各地的农业部外国农业局(FAS)的广泛工作人员密切合作。

北非和中东的培训工作最近在一份谅解备忘录和美国国务院的初始资金支持下启动。它将支持突尼斯的一个区域培训中心，重点是在世界上最具饲料需求增长潜力的地区之一刺激饲料行业的增长。

美国USGC主席、来自爱荷华州的农民黛布·凯勒(Deb Keller)说:“副部长麦金尼的角色和努力证明了美国农业部对贸易的高度重视，理事会成员、代表和与会工作人员都认同这一点。”“他是安理会的长期朋友，我们很高兴他能在休斯顿与我们分享他的工作。”

麦金尼发表讲话后，主要国际贸易公司Hogan Lovells的合伙人迪恩·卡普兰(Deen Kaplan)就农业与全球贸易冲突的关系发表了讲话，FAS贸易项目办公室副主任马克·斯卢佩克(Mark Slupek)就公私伙伴关系发表了讲话，包括委员会与他的机构通过市场准入计划(MAP)和海外市场开发(FMD)计划之间的伙伴关系。

美国USGC驻墨西哥主任Ryan LeGrand和驻中国主任Bryan Lohmar还向与会代表介绍了各自市场面临的关键问题，这两个市场都是全球最大的粮食买家。

凯勒说:“美国农业部和理事会之间的伙伴关系有助于支持我们所做的工作，并得到了成员支持的坚实基础。”“我们很高兴有机会听取美国农业部领导层和我们全球员工的意见，了解我们如何通过增加对美国农民和农业企业产品的需求，共同努力支持他们。”

会议详情将在社交媒体上以#grains18为标签发布。