美国 - 越南乙醇谅解备忘录支持伙伴关系

美国谷物理事会(USGC)和越南工业和贸易部(MOIT)本周签署了一份官方谅解备忘录(MOU)，以扩大越南乙醇的使用和供应。

该协议承诺进一步发展两国之间的强大伙伴关系，并鼓励在东南亚各地扩大乙醇。

“USGC随时准备支持谅解备忘录和越南乙醇工业，”USGC主席兼首席执行官Ryan LeGrand说，他为签署谅解备忘录提供了虚拟评论。“这份谅解备忘录有助于进一步加强美国和越南工业和政府之间本已牢固的伙伴关系。我们感谢越南工业和贸易部(MOIT)、美国驻越南大使馆和领事馆以及美国农业部对外农业局(USDA 's FAS)正在进行的对话和伙伴关系。”

谅解备忘录在2020年的印度 - 太平洋商业论坛期间签署，本周在越南河内的几乎和人物本周举行。今年的论坛旨在推进境内太平洋地区的愿景，是一个由独立，强大和繁荣的国家组成的自由和开放区域。该活动是由美国贸易和发展机构主办的总体努力的一部分，使美国成为东南亚至关重要和持久的合作伙伴。

在活动期间，USGC还参与了促进东南亚乙醇战略的小组讨论。该专家组包括关于全球乙醇生产的技术探讨以及制定有效政策和监管框架的挑战和机遇，以支持含有乙醇的燃料标准。

该乙醇谅解备忘录是会议期间公布的一系列2021年战略举措的一部分，旨在通过能源、交通和医疗部门的项目深化经济联系。

在成功实施了与乙醇相关的贸易政策和市场发展举措后，越南是本次讨论的理想场所。2020年7月，越南总理颁布的一项法令开始生效，该法令降低了最惠国(MFN)关税税率，这是一个国家可以对另一个拥有最惠国地位的国家征收的最低关税。这项关税削减是理事会及其乙醇工业伙伴与越南政府和工业利益攸关方讨论的最终结果。

结果，用于变性乙醇的MFN，共混物超过99％，从17％降至15％。其他变性的乙醇类别从美国乙醇行业中受到良好接收的20％至15％。

LeGrand说:“USGC在越南已经工作了25年，包括与越南政府和乙醇行业合作几年，因为越南在2018年开始了最新的E5政策。”“降低乙醇关税有可能扩大贸易，同时仍然支持越南农民和农业企业。”

越南确实有国内乙醇行业，但该行业依赖局部种植的木薯作为原料。最近，USGC与越南唯一乙醇生产公司的东林公司合作，部分将其基于木薯的乙醇生产设施转化为玉米生产，以提高其植物的经济效率。

由于当地供应无法满足达到该国当前E5混合标准所需的总需求，越南政府在国内产量不足的情况下对进口乙醇持开放态度。

As a result of these joint efforts, U.S. ethanol exports to Vietnam increased 12% from January-August 2020 from the prior year despite COVID-19 market contractions, amounting to 2.72 million gallons (10.3 million liters, equivalent to 965,000 bushels) valued at $6.6 million.

如果越南政府迁至E10混合授权，这个潜在市场将更多地增长。这种政策变化将意味着越南可能成为2180亿加仑（825万升）乙醇市场，相当于美国玉米的7730万蒲式耳。

“越南认识到向国家10％混合工作，为进一步的乙醇行业金融和技术投资提供可预测性的重要性，”Legrand说。“合作很重要，因为我们共同努力，分享美国乙醇行业的经验，并为越南等国家提供技术援助，以确保乙醇市场长期仍然强劲。”

了解有关越南乙醇关税减少的更多信息。