中国关税对中西部农业州不利

农业国家知道贸易报复是不可避免的，但这并不会让一轮中国关税带来的痛苦减轻奥马哈世界先驱报的一篇报道．

作为对特朗普政府对中国钢铁和铝征收新税的回应，中国周一对价值30亿美元的美国产品征收关税，从铝、苹果到核桃。

猪肉是被列为制裁目标的美国出口产品之一，给包括内布拉斯加州和爱荷华州在内的全美各地的生产商带来了新的痛苦。

对中国采取行动的预期已经推动猪肉价格下跌。

“市场就是不喜欢不确定性，”中城的猪肉生产商马克·麦查格(Mark McHargue)说。“这类事情非常具有破坏性。”

在华尔街，股市因世界最大的两个经济体之间可能爆发全面贸易战而下跌。但事情还没有发展到那个地步——至少现在还没有。

保守的美国企业研究所(American Enterprise Institute)常驻学者、中国问题专家史剑道(Derek Scissors)说，“我们现在是在打贸易耳光，”而不是贸易战。

中国是美国相对无足轻重的钢铝供应国。北京周一针对的30亿美元美国产品仅占美国对华出口商品的2%。

但争端可能会迅速升级。

美国已经在另一项行动中，起草了一份对价值约500亿美元的中国进口商品征税的清单，以惩罚北京窃取美国技术或迫使美国公司交出商业机密的行为。

McHargue亲自参加了宣传内布拉斯加州猪肉的贸易代表团。他说，很难看到美国采取保护主义立场，这与开放海外市场的长期努力背道而驰。

他明白美国必须对中国窃取商业机密等不当行为采取措施，但农业生产者会在反弹中受到伤害。

.．.

中国的关税行动中缺少的一个领域是大豆，中国大量购买大豆。有人担心唐纳德·特朗普总统可能会对中国进口商品征收额外关税。

“如果他这么做了，那么我认为大豆可能是下一只倒下的鞋，”Rempe说。“这可能会非常痛苦。”

阅读报告全文在这里．