ADM与Validus达成农作物风险服务业务出售协议

阿奇丹尼尔斯米德兰公司(纽约证券交易所代码:ADM)今天宣布已达成协议，将其作物风险服务(CRS)业务以1.275亿美元的价格出售给Validus控股有限公司(Validus)(纽约证券交易所代码:VR)，这取决于某些营运资本和资产负债表调整。该协议包括一项营销服务协议，ADM和Validus将继续合作，为CRS客户提供全方位的保险和农民营销产品和服务。

ADM农业服务业务部门总裁Joe Taets表示:“我们定期评估我们的投资组合，以确保我们的业务和资产最符合我们的战略，以实现长期回报最大化。”“由于正在进行的过程，我们已经确定了一个更好的战略适合作物风险服务业务。自从我们收购ADM CRS以来，这个团队已经发展成为一个重要的市场参与者。同样重要的是，ADM CRS已经成为一个平台，通过这个平台，我们的谷物业务能够向我们的农民合作伙伴提供一系列广泛的服务，使他们和ADM都受益。现在，我们很高兴达成了一项协议，使ADM在两个方面受益:它包括一项营销服务协议，将允许ADM和Validus合作，继续为客户提供一系列的作物保险产品和ADM的谷物营销服务，而出售该业务使我们有机会重新配置资本，作为我们平衡资本配置框架的一部分。我们很高兴在Validus找到了一个致力于经营和发展业务的买家，我们期待着继续与Validus和CRS销售团队以及他们在全国各地的客户合作。对于ADM、我们的股东、CRS团队以及作为我们业务基础的农民来说，这是一个很好的解决方案。”

validus是全球领先的保险、再保险和投资服务提供商，在全球主要地区拥有800多名员工和办事处，致力于保持CRS业务完好无损，包括保持在迪凯特的业务。

Validus董事长兼首席执行官Ed Noonan表示:“我非常高兴欢迎CRS加入Validus。CRS是一家优质的农作物保险公司，近年来取得了良好的发展。Validus将受益于CRS通过其领先的技术能力为代理商和农民提供优质的客户服务的承诺。CRS的加入补充了Validus现有的农业业务，随着Validus继续扩大在美国初级专业领域的存在，进入这个市场是合乎逻辑的一步。我们对与ADM的长期合作关系感到兴奋，因为这笔交易进一步提供了与世界上最大的农业加工商之一达成营销服务协议的独特机会。”

此次出售有待监管部门的审查，预计将于2017年上半年完成。几乎所有ADM CRS员工都将在CRS业务结束时转移。ADM预计在交易结束时将录得账面收益。