特朗普签署修改后的《韩美自由贸易协定》

特朗普总统周一在纽约与韩国签署了修改后的自由贸易协定，巩固了首个他的政府双边贸易协定，并暗示美国可能很快与其他贸易伙伴达成类似协议。

美国农场局联合会主席齐皮·杜瓦尔说，修订后的美韩自由贸易协定(KORUS)保留了双边贸易关系，这极大地有利于美国农民和牧场主。

韩国去年购买了价值69亿美元的美国农产品，使其成为美国第六大出口市场。

杜瓦尔说:“无论是玉米、大豆和小麦，还是家禽、蛋类和肉制品，我们对韩国的农产品出口都在增长，这要归功于美韩自由贸易协定。”“在农业经济陷入困境的情况下，我们与韩国的贸易协议的续签是非常必要的好消息，也是对我们农民和牧场主的帮助。”

杜瓦尔州确保美国产品的出口市场至关重要，并鼓励政府继续推动达成其他贸易协定，如与加拿大和墨西哥签署更新的北美自由贸易协定。

他说:“我们的谈判人员还应该继续推动消除美国在亚洲其他地区农产品贸易的壁垒。”正如农业部长桑尼·珀杜(Sonny Perdue)最近所说的，现在是重新审视跨太平洋伙伴关系(Trans-Pacific Partnership)的好时机。农业局估计，该协议每年将使美国农业出口增加40亿美元。重新加入TPP谈判将向中国等其他国家发出明确的信息，即美国对扩大我们农产品在世界各地的关键市场是认真的。”