USGC虚拟贸易团队穿越美国

周四，19个贸易团队正在美国各地进行实地考察，以便更好地了解2020年的玉米和高粱收成情况，并与农民、乙醇工厂经理等人会面。

在线活动——包括会议、网络研讨会和现场互动环节——被安排在首次会议期间美国谷物委员会(USGC)虚拟谷物交易所10月13日和10月14日，有超过1200名全球粮食市场注册者。

USGC全球项目高级主管卡里·西弗拉斯(Cary Sifferath)说:“在正常年份，作为USGC营销和开发工具箱的一部分，这些团队会在田间和参观乙醇工厂。但我们知道，今年不是正常年份。”“和我们的许多项目一样，我们已经在核对合作伙伴的帮助下把这些访问放到了网上，他们帮助我们展示粮食生产和出口仍然非常活跃。”

USGC全球项目高级主管卡里·西弗拉斯(Cary Sifferath)说，在正常的年份，作为USGC营销和开发工具箱的一部分，团队会到田间和参观乙醇工厂。

“但正如我们所知，今年不是正常的一年，”他表示。“和我们的许多项目一样，我们已经在核对合作伙伴的帮助下把这些访问放到了网上，他们帮助我们展示粮食生产和出口仍然非常活跃。”

通过一系列视频，来自54个国家的谷物买家、最终用户和政策制定者团队得以“参观”农场和乙醇工厂。几支队伍还参观了电梯或河码头，体验了粮食分级。

科罗拉多州、伊利诺伊州、印第安纳州、爱荷华州、堪萨斯州、马里兰州、密苏里州、内布拉斯加州、北达科他州、俄亥俄州和南达科他州的11个玉米结算州，以及联合高粱结算项目、堪萨斯州谷物高粱委员会和德克萨斯州谷物高粱协会参与了这些体验的创建，以帮助与会者建立对美国产谷物好处的基本理解。

虽然通常是亲身体验，但贸易团队访问的基本前提转移到网上:看到美国粮食价值链的运作，粮食升降机如何运作，乙醇厂的生产率，粮食检查过程如何提供一致性，或运输系统的效率。

USGC总裁兼首席执行官Ryan LeGrand说:“通过让我们的客户看到美国的粮食和出口系统，理事会帮助实现短期销售，同时培养长期的忠实客户。”“向终端用户展示，美国农民对他们的作物真正感到自豪，并致力于提供高质量的产品，这将对发展全球粮食市场产生真正的影响。”

委员会的工作人员与其成员一起设计每个团队的议程，以满足特定的目标，包括教育买家，解决问题，连接买家和卖家。然后，理事会成员组织帮助确定其当地可以分担其工作并帮助实现这些目标的实体和个人。

Sifferath说:“今年的特殊之处在于，我们的国家检查和高粱合作伙伴真的付出了额外的努力，帮助我们应对全球大流行带来的挑战。”“虽然我们都希望亲自举办这些活动，但虚拟选择给了我们真正的机会，让我们接触到比通常情况下更多的客户。

“我们真诚地感谢所有为虚拟粮食交易所和相关贸易团队活动做出巨大贡献的人。”