CHS向受野火影响的农民和牧场主捐赠饲料

CHS社区捐赠和CHS动物营养正与俄勒冈州立大学(OSU)推广中心合作，为最近几周在俄勒冈州各地肆虐的野火中受到影响的农民和牧场主提供50吨CHS Payback®和Equis®饲料。这些价值约2.5万美元的饲料将被运送到全州各地的中央配送中心，然后被送往受野火影响最严重的农场。

CHS社区捐助主任杰西·海德里克说:“我们对在这个前所未有的野火季节受到影响的许多家庭和社区深表同情。”“我们很高兴能与CHS动物营养团队和OSU推广部门合作，确保最需要帮助的农民和牧场主从这场灾难中恢复过来，得到我们的支持。”

CHS动物营养副总裁Karl Thoene补充说:"齐心协力伸出援手是CHS合作精神的全部价值所在。“随着这些农民和牧场主开始恢复生计，我们希望Payback和Equis的饲料捐赠将减轻一些恢复成本。”

据俄勒冈州应急管理办公室(Oregon Office of Emergency Management)称，100万英亩的土地被烧毁，1300所住宅被毁，数千名社区成员被迫撤离。与此同时，牲畜流离失所，需要照料和资源。

俄亥俄州立大学农业科学学院负责推广和参与的副院长萨姆·安吉玛(Sam Angima)说，俄亥俄州立大学推广学院继续评估最紧迫的需求。“许多家庭正在努力弄清楚下一步该做什么。受到特别影响的是农民和牧场主，他们除了失去家园，还失去了牲畜、饲料和干草。”Angima说。“他们在回家的路上遍体疮痍。”

俄勒冈州哈里斯堡CHS工厂经理特洛伊·奥德沃迪(Troy Odvody)正在前线工作，促进饲料捐赠。他报告说，尽管由于最近的天气，火灾有所缓解，但仍未完全控制住。Odvody说:“一些地区的大火仍在继续，破坏非常严重。”“我们的支持来得正是时候。”

除了饲料捐赠外，CHS“社区捐助”还与西北地区几个受影响的成员合作社合作，确定当地的需求，因为他们的农场主和牧场主以及社区正在努力重建森林大火。