一场旨在振兴美洲农村的重大运动U.S.农业部副国务卿XochitlTorres Slor小商行SBA系统伙伴关系旨在刺激就业并增加服务不足农村社区个人获取新市场机会的机会。
Torres Small强调Biden-Harris政府致力于从下向上和中间重建经济的全面全政府方法,特别侧重于国家最受忽略和农村地区USDA在这项创举下加倍努力驱动美国农村经济安全与繁荣,
SBA管理员Isabel Casillas Guzman强调农村小企业在加强地方经济、创造就业和为社区服务方面的关键作用与USDA的伙伴关系与政府致力于投资服务不足的美洲农村人民一致,提供基本资源支持企业启动和增长,最终提升全球经济竞争力
协作通过今天签署的谅解备忘录正式化,需要USDA和SBA承诺增加对小社区和服务不足社区的投资首要目标是刺激农村经济并在全国创造高薪工作
此外,各机构保证为农村技术援助提供者、企业家、合作社和小商主提供更多机会其中包括提供资源帮助农村企业在国内和国际上竞争,反映综合方法促进这些区域经济增长
谅解备忘录关键构件涉及联合倡议,如:
联合培训指导这两个机构将为农村小企业主和企业家提供联合培训课、技术援助和指导机会,提高他们的技能和能力。
全球市场准入将协同努力帮助农业生产者和小企业寻找机会在全世界出口产品,拓展农村产品在国际市场上的覆盖面。
网络协作谅解备忘录概述计划拓展USDA农村伙伴网与SBA资源伙伴网之间的合作,为农村企业创建更广泛的支持系统
程序交叉推广机构致力于交叉推广方案支持农村企业和社会弱势社区,促进更具包容性和公平的经济景观
战略合作伙伴关系反映了USDA对改变美国食品体系的更广泛承诺包括重点恢复本地和区域粮食生产,所有生产者公平市场,确保所有社区获取安全、健康、有营养食品,对美洲农村基础设施和清洁能源能力进行历史投资
